Los días de la Sombra

Liliana BodocBuenos Aires, Grupo Editorial Norma, 2002.
Colección Otros Mundos.

—Ay, dijo Vieja Kush. Dijo que ¡Ay del día en que la muerte haga su tarea para servir al odio!

Esta novela es, creo, una gran metáfora. Yo lo diría así: hay una gran guerra que todavía no se terminó de librar y en la que se enfrentan dos mundos: uno que pelea por la vida y otro que pelea para la muerte (1). (Liliana Bodoc)

Misáianes, informado de la derrota de sus hombres en las Tierras Fértiles, ha decidido enviar un nuevo ejército más poderoso aún que el anterior para vencer la resistencia del Venado; pero el Odio Eterno sabe que el poder de las armas no será suficiente. Misáianes confía en Drimus, el Doctrinador, que ha quedado junto a sus perros y algunos hombres en el país de los Señores del Sol; y en su madre, la Sombra, aquella que como nadie conoce los designios del hijo.

Los días de la Sombra es el segundo libro de "La saga de Los Confines". Continuando a Los días del Venado, de manera deliberadamente ambigua, las Tierras Fértiles remiten a nuestro continente, su geografía, sus culturas y hechos históricos durante la conquista europea. Vikingos, araucanos, mayas, aztecas..., sus ciudades, costumbres, ciencias y artes resuenan detrás de las civilizaciones de ese mundo imaginario. Pero es en su cosmovisión donde los puntos de contacto entre las Tierras Fértiles y América son mayores, en el modo en que sus criaturas comprenden y aman el mundo.

Los acontecimientos del continente del Venado nos llegan a través de una voz que logra de manera sorprendente el tono de las narraciones épico-míticas de los pueblos antiguos.

Como es también propio de la épica, "La saga de Los Confines" trata de la lucha del Bien contra el Mal, pero los matices de esta lucha son un hallazgo que tensiona las características del género. Un relato épico que narra la historia de los pueblos amenazados por las fuerzas del Odio Eterno, pero también los acontecimientos pequeños: el desgrane del maíz por las mujeres husihuilkes; los relatos de Cucub, el zitzahay artista; los juegos de los niños; la huida de la frágil princesa Nanahuatli a través de bosques y desiertos en busca de su amado Thungür...

La historia nos relata traiciones y conjuras de los poderosos como el príncipe Molitzmós o el astrónomo Bor, y las vicisitudes del campesino que debe decidir su posición en la guerra que se avecina. El relato acompaña esta decisión de contar desde abajo y cede la voz a dos vecinos labradores que discuten en un recodo del camino.

"—¿Y qué será ahora?

—Será sangre para cobrar la sangre derramada.

—¿Y la nuestra...?

—¿Qué cosa?

—La sangre.

—Correrá también.

—¿Y tu sangre?

—¿Qué quieres preguntarme?

—Tu sangre... ¿Por cuál de ellos prefieres derramarla?"

Luego, al describir la guerra entre las Casas de los Señores del Sol el narrador dirá:

"Ambos ejércitos eran diferentes en número. Diferentes eran los símbolos de los escudos. El color de la pintura del rostro y de las vestiduras distinguía a los contrarios. Y sin embargo, en algo se igualaban. Un bando y el otro llevaban vecinos de chozas, labradores de la tierra... Vecinos que no entendían por qué se estaban sangrando cuando ayer mismo se habían detenido a conversar en el recodo de un sendero."

Personajes como el guerrero Thungür nos atrapan por su hacer heroico, sin embargo nos conmovemos aún más cuando quienes actúan con desmesurada valentía son los personajes más degradados, más miserables e insignificantes. Las mujeres de los pastores mueren junto al mar para dar ejemplo en el campo de batalla, pero no se trata de mujeres guerreras, sino de brazos flacos que con sus últimas fuerzas arrojan fuego a las naves enemigas.

En Los días de la Sombra el horror de la guerra está presente sin disimulos. El dolor de las víctimas y la crueldad de los victimarios golpean al lector no sólo durante la batalla. Drimus, torturador y asesino, se regocija en el sufrimiento de los inocentes que esparce como ofrendas al Amo Misáianes. En el relato de las cruentas hazañas de los sideresios se recurre con frecuencia a las palabras de la poesía. Imágenes poéticas del dolor que impactan al lector y honran con su belleza a las víctimas.

"Y una caravana de llamellos que se alejaba cargada de niños dormidos, seguida de cerca por una bandada de pájaros hambrientos. Tan hambrientos como estaban los niños antes de dormirse."

"Ya las mujeres parecían algas, hilachas de algas que la marea nocturna empezaba a llevarse."

Este papel asignado a los débiles, a los seres pequeños y anónimos alcanza plenitud en la relación entre la pequeña Wilkilén y la Sombra. Ni los brujos, ni los astrónomos, príncipes o guerreros pueden enfrentar el rostro de la Madre del Odio Eterno que ha llegado a Los Confines a cumplir el mandato del hijo. Es la joven husihuilke, aquella cuya alma parecía empecinada en no crecer, quien le recuerda a la muerte su verdadera misión en este mundo.

A través de un lenguaje próximo al mito y la poesía la narración nos atrapa y lleva de un lugar a otro de Los Confines, de una civilización a otra, y de un personaje a otro, haciéndonos testigos de las alianzas, las conjuras y traiciones. Pero más aún, lo hace permitiéndose juegos formales, originales pero a la vez efectivos para la atmósfera y la historia que se relata. En el capítulo "El primer jefe" por ejemplo, se alternan dos escenas, con dos espacios diferentes pero simultáneas en el tiempo: la del peregrinaje de los brujos y los hombres del Oeste para socorrer a los habitantes del Este, y los acontecimientos vividos por los guerreros a punto de enfrentar a los sideresios. La tensión entre los guerreros se repite en el lector, dado que Minché, el primer jefe, parece ocultar algo a su segundo Tunghür. Todo aparenta aires de traición, pero a medida que las expectativas aumentan sobre la decisión que definirá la suerte del Venado, cuando el lector puede vivenciar la tensión silenciosa de los guerreros frente a su jefe a punto de dar la orden final, la narración de dicha escena queda en suspenso y regresa al peregrinaje de brujos y husihuilkes por las Maduinas. Finalmente ambos relatos se unen en la narración que el Brujo Halcón hará a Nanahuatli de aquello que puede ver y oír a través de los ojos del Halcón Ahijador. El lector escuchará la última orden del jefe Minché en la voz del brujo que es uno y es dos a un mismo tiempo.

En un mundo lejano pero que sin embargo nos resulta familiar, las imaginarias criaturas muestran lo mejor y lo peor de sí y definen su lugar en la lucha por la supervivencia. No hay victorias definitivas para los buenos, no hay finales que nos tranquilicen. La voz que cuenta resuena antigua y distante, venida de otros tiempos, de otros lugares, y sin embargo las imágenes que las palabras van creando en nosotros, nos conmueven y nos involucran profundamente.

Marcela Carranza

Los días del Venado

Liliana BodocBogotá, Grupo Editorial Norma, 2000.
Colección Otros Mundos.

Una obra única

Obra de excelente calidad literaria, Los días del Venado inaugura la Colección Otros Mundos de Editorial Norma Infantil y Juvenil. Su autora, la argentina Liliana Bodoc, nacida en la provincia de Mendoza, incursiona por primera vez en el mundo editorial y lo hace de la mejor manera posible. Los días del Venado combina, de forma acabada, la grandeza de los relatos épicos con la delicadeza de una prosa poética y deslumbra por su contundente originalidad, por su belleza lingüística y su riqueza imaginativa.

El texto de Bodoc se inscribe en un género que podríamos llamar "épica maravillosa", a partir del relato de una saga que acontece en mundos ficcionales absolutamente autónomos y a la vez vinculados con nuestra realidad y nuestro tiempo.

Los días del Venado, que le llevó a su autora dos años de elaboración, logra narrar una historia en dos planos que se contienen el uno al otro: de los grandes sucesos macropolíticos a los grandes sucesos micropolíticos que viven los habitantes de las Tierras Fértiles. Estos, en tanto representantes del Bien, deben librar una batalla para acabar con la invasión del Mal proveniente de las Tierras Antiguas y liderada por Misáianes (etimológicamente, en la singular lengua inventada por Bodoc a partir de raíces griegas, este nombre significa "odio eterno"). Los protagonistas pertenecen a la civilización de los husihuilkes, en la que resuenan evidentes marcas de las culturas aborígenes americanas.

El guerrero Dulkancellin tiene una misión que cumplir en nombre del Bien y debe abandonar a su familia para acudir a un concilio en representación de su gente. A las aspiraciones e intenciones terrenales se unen en Los días del Venado la fuerza de la magia y del azar cósmico. El universo que habita en esta novela implica el trabajo con el detalle y una laboriosa complejidad: Bodoc ha inventado los nombres de sus criaturas, tierras y ciudades, multiplicidad de lenguas, costumbres, rituales, comidas y batallas.

Los días del Venado es la primera entrega de una serie de tres tomos en los que la autora proyecta este mundo desdelimitado y fascinante. Si bien la historia de este primer tomo tiene su autonomía y es una unidad cerrada en sí misma, su final invita a continuar con la lectura. La narración, aunque excede los confines de la vida humana, trasciende un profundo humanismo, especialmente en las enseñanzas y consejos familiares para la vida y en las metas y objetivos para las batallas.

"—El Tiempo que conocimos y amamos se ha ido sin remedio. No estamos para llorarlo, sino para pelear por el que vendrá—, dijo Dulkancellin antes del combate", escribe Bodoc al promediar la novela. Con un estilo muy personal y con la precisión y el cuidado propios de los grandes escritores, en Los días del Venado Liliana Bodoc funda un imaginario que remite a una cosmovisión del mundo precolombino americano, especialmente en la genealogía de los nombres de los personajes "positivos" de la novela, en su mayoría de origen mapuche: Dulkancellin, Wilkilén, Kume y Piukemán, entre otros.

Se equivocará quien pretenda ver en Liliana Bodoc un mero epígono del modelo tolkeniano. Con la lectura de Los días del Venado creemos estar frente a la revelación de una gran voz de la literatura para niños.

Nora Lía Sormani

(Reseña extraída de la revista La Mancha, Año 5, N° 14; Buenos Aires, mayo de 2001, con autorización de sus editores.)

Los días del fuego

Liliana BodocBuenos Aires, Grupo Editorial Norma, 2004. Colección Otros Mundos.

Los días del fuego, el último libro de "La saga de Los Confines", pone fin a la sorprendente trilogía épica creada por Liliana Bodoc.

La saga se inicia con Los días del Venado, cuando Misáianes, el Odio Eterno, envía a sus hombres desde Las Tierras Antiguas hacia las Tierras Fértiles, para extender sus dominios sobre esa parte del mundo.

En el Continente del Venado pueblos diferentes, distanciados por la geografía, su cosmovisión y cultura se unen en defensa de la vida. Los husihuilkes, de entre los cuales surgirán los héroes y personajes más entrañables de esta historia; los zitzahay, pobladores de Beleram, la refinada ciudad de los Astrónomos; los pastores nómadas; los lulus; los señores del Sol, con su estructura social jerárquica y su orgullosa aristocracia... El primer libro finaliza con la derrota de Misáianes, pero esta victoria del Continente del Venado es sólo una tregua en la guerra contra el Odio Eterno.

En el segundo libro, Los días de la Sombra, Misáianes envía un nuevo ejército más poderoso que el primero para vencer la resistencia de las Tierras Fértiles. Drimus, el Doctrinador, se ha quedado al acecho en el país de los Señores del Sol. Misáianes confía en él y en su Madre, la Sombra, por sobre el poder de las armas. Pero una vez más el Odio Eterno ve caer sus fuerzas frente a la resistencia de las Tierras Fértiles.

En Los días del fuego los hombres viven tiempos de guerra. A pesar de las victorias en las batallas nada sigue igual en el Continente del Venado. El país del Sol, con su príncipe traidor, Molitzmós, está bajo el dominio de los sideresios. En Los Confines, los hombres han debido abandonar sus hogares, mientras los ancianos, niños y mujeres aguardan hambrientos su regreso. La selva protege a los zitzahay, que han aprendido el arte del silencio para no ser descubiertos por el enemigo.

Una vez más nos cautiva la riqueza de este mundo creado por Bodoc, cuya analogía con la América antigua resulta evidente; pero más aún llega a fascinarnos la creación de personajes complejos, alejados de estereotipos y maniqueísmos. Este es el caso de Acila, la princesa de la casa rival a Molitzmós. Acila es una de las mentes más brillantes del país del Sol. "Nadie vence porque sí. Vence el que es mejor, por eso vence", es la frase que acompaña sus actos; pero cuando creemos comprender el móvil que la lleva a la traición y al asesinato, descubrimos que el juego de Acila es mucho más sutil y laberíntico de lo que aparentaba. Por las noches la inocente Wilkilén es la sensual Destrenzada, que se reúne en el bosque con su amado Welenkín. Thungür, el gran jefe husihuilke, vacilará entre la ley de su pueblo y sus convicciones en el momento de ejecutar a los jóvenes desertores. Los brujos, aliados de las criaturas de la Tierra nos muestran su poder y su debilidad: Kupuka se inmolará en un gran silencio; Welenkín apenas podrá salvar a su amada de la vejación de los sideresios; y el Masticador encontrará como único medio para salvar a los hombres, su propia aniquilación.

En Los días del fuego, también el mundo de las Tierras Antiguas se nos mostrará en su complejidad. No todos los hombres se han sometido al poder del Amo. Magos, navegantes y nuberas organizan la resistencia contra Misáianes.

De un capítulo a otro viajamos por los diversos espacios y personajes de esta historia, guiados por el lenguaje del mito y la poesía. El estilo en la voz que narra logra construir a la perfección la lejanía de los sucesos en el tiempo y en el espacio, a la vez que el tono poético nos conmueve más allá de las diferencias y analogías con el mundo real.

Recomendado a partir de la adolescencia.

Marcela Carranza

El Legado

Libros

En el reino legendario de Alagaësia la guerra se está gestando. Los Jinetes protectores de la paz del Imperio y los únicos capaces de controlar a los inteligentes dragones, se han extinguido o han pasado a formar parte de las tropas del malvado rey Galbatorix. Los elfos hace tiempo que se han exiliado a un lugar oculto y los vardenos, un grupo disidente, se ocultan en ciudades protegidas. Cuando Eragon, un joven de 15 años que vive en una pequeña aldea, se encuentra con una piedra preciosa en medio del bosque a donde ha ido a cazar, poco se espera que ese suceso vaya a cambiar su vida y el destino de Alagaësia. Lo único que desea es venderla para así asegurar la subsistencia de su familia durante el duro invierno. Sin embargo, una noche la gema se rompe y lo que sale de ella lo llevará a un viaje que lo convertirá en héroe. ¿Podrá Eragon tomar la responsabilidad de los legendarios jinetes de dragones? La esperanza del Imperio descansa en sus manos...

Eragon y su dragona, Saphira acaban de impedir que las poderosas fuerzas del rey Galbatorix, cruel regente del Imperio, destruyan para siempre el ejército rebelde de los vardenos en Farthen Dur, la ciudad montaña de los enanos. Pocos días después de la sangrienta batalla contra los urgalos, Eragon y Saphira tienen que viajar a Ellesméra, el país de los elfos, para continuar con su formación en la magia y la lucha con la espada, las dos habilidades especiales de los Jinete de Dragón, para poder enfrentarse al malvado Rey. Los acompañarán Ayra, la elfa, y Orik, el enano, en un viaje plagado de descubrimientos y aventuras, con parajes fabulosos y nuevas amistades. Pero el caos y la traición los acecharán sin descanso, y Eragon no sabrá en quién confiar. Entre tanto, los sones inconfundibles de la guerra tienen en vilo al reino de Alagaësia. Las espadas se afilan y las nubes de oscuridad presagian terror y muerte. A Carvahall, cerca de las montañas Vertebradas, también llega el miedo: dos Ra´zac han aparecido acompañados de un destacamento para capturar a Roran, el primo de Eragon. Roran tendrá que huir, pero pronto se dará cuenta de que no es posible escapar siempre.

 Eragon y su dragona, Saphira, han conseguido escapar con vida después de la colosal batalla contra los guerreros imperiales. Una vida que Eragon sabe sujeta a la fuerza de las promesas sin cumplir. La primera es la que Eragon le hizo a su primo Roran: rescatar a su amada, Katrina, de las garras del rey Galbatorix. Sin embargo, este no es más que el primero de sus compromisos. Eragon también le debe lealtad a los vardenos, quienes necesitan desesperadamente su talento y su fuerza, y lo mismo les sucede a elfos y enanos. Cuando los problemas empiezan a aflorar y el peligro ataca desde todos los flancos, Eragon se ve obligado a elegir. Una elección que podría llevarlo a recorrer el Imperio entero, e incluso más allá de sus fronteras; una elección que podría acabar con un sacrificio inimaginable.

No hace tanto tiempo, Eragon Asesino de sombra, Jinete de dragón no era más que un pobre muchacho que vivía en una granja y su dragona, Saphira, una piedra azul oculta en el bosque. Ahora, el destino de una civilización recae sobre sus hombros. Los largos meses de entrenamiento y batallas les han traído victorias y esperanza pero también pérdidas terribles. Pero la verdadera batalla aún no ha llegado: deberán enfrentarse con Galbatorix. Cuando finalmente lo hagan, tendrán que ser lo suficientemente fuertes como para vencerle porque si ellos no lo hacen, nadie podrá. No habrá una segunda oportunidad. El Jinete y su dragona han llegado mucho más lejos de lo que nadie e atrevía ni siquiera a imaginar, pero ¿pueden derrocar al malvado Rey y devolver la justicia a Alagaësia? Y si así es ¿cuál será el precio que tendrán que pagar?

La Saga de los Confines

La Saga de los Confines es el título de una colección de tres libros escritos
por la autora argentina Liliana Bodoc, y cuyos títulos son Los Días del
Venado, Los Días de la Sombra y Los Días del Fuego. Esta obra se inscribe
en el género de la épica fantástica y se desarrolla en un mundo imaginario
llamado Las Tierras Fértiles, aunque parte de la acción transcurre en las
Tierras Antiguas. El eje de la saga es la lucha de los pueblos de las Tierras
Fértiles contra las huestes del perverso Misáianes.

La historia

En Los Confines, el extremo sur de las Tierras Fértiles habita el pueblo de
los "husihuilkes", uno de cuyos hombres más característicos es
Dulkancellin, guerrero y padre de una familia numerosa. Él es convocado
para representar a su pueblo en un Concilio que se reunirá en la lejana
ciudad de Beleram, y en el que estarán presentes todas las civilizaciones
del continente. El motivo de este concilio es decidir lo que debe hacerse
ante un acontecimiento inquietante; señales mágicas y códices antiguos
hablan de la llegada de extranjeros del otro lado del mar, y hablan del
perverso Misáianes, hijo de "la Muerte" y síntesis del "Odio Eterno". Cuando
finalmente se produce el encuentro, la guerra llega a las Tierras Fértiles y sus
habitantes deben defender no solo su tierra, sino toda la forma de vida que
conocen, pues todo esto está amenazado de extinción.

Personajes

• El personaje principal de Los Días del Venado era Dulkancellin, guerrero

de la tribu husihuilke y alma de la lucha contra los invasores.

• Sin embargo toda su familia tiene gran protagonismo. Thungür, el mayor,

 también es actor central de la guerra, y figura principal en Los Días de la

Sombra y Los Días del Fuego. Vieja Kush, madre de Dulkancellin, y abuela

de los hijos de este, participa activamente a lo largo de toda la saga. Cucub

es un personaje de una raza denominada zitzahay que aporta las dosis de

humor, y que se convierte en héroe contra su voluntad.

• También hay personajes mágicos, como el brujo Kupuka y los demás

Brujos de la Tierra: el Masticador, el Ahijador, el Padrecito del Paso,
Tres Rostros y Welenkín, los cuales luchan con sus propias armas contra

los conquistadores. La magia juega una parte importante en la trama de las

tres novelas.

• La mayoría de los personajes interviene en los tres volúmenes de la

Saga, aunque hay algunos que adquieren más participación en 

determinado momento. En Los Días del Fuego nos encontramos con 

muchos personajes nuevos de las Tierras Antiguas.

• En cuanto a las fuerzas del mal, Misáianes es el personaje clave. Es

encarnación del Odio Eterno e hijo de la Muerte, personaje dantesco que

tras sojuzgar a las Tierras Antiguas pretende hacer lo mismo con las

Tierras Fértiles.

• La Muerte tiene un papel central en Los Días de la Sombra. Ella es

quien, desobedeciendo el mandato de no engendrar vida, concibe a

Misáianes.

• Otro personaje maligno es Drimus, El Doctrinador, mago que

sirve a Misáianes y que enfrenta sus poderes malignos a los Brujos

de la Tierra. Entrena feroces y sangrientos perros muy útiles en las

batallas y para la caza de personas.

• Los conquistadores son llamados "sideresios", colectivo

que no permite saber si se trata de una raza o un gentilicio

nacional. Son simples peones de Misáianes y no tienen casi

protagonismo individual, aunque las descripciones que de ellos

se hacen los muestran como seres embrutecidos y crueles, aunque

débiles y cobardes. (Vale aclarar que en la obra se menciona que

los sideresios son el conjunto de varias razas entorno al servicio

a Misáianes)

Referencias históricas y culturales

Aunque pertenece el género de la épica fantástica, la Saga de los Confines
tiene paralelos con la realidad en cuanto a aspectos históricos y culturales.

• El eje central de la obra es la invasión de Las Tierras Fértiles por parte de

ejércitos llegados a través del mar desde otro continente, las Tierras
Antiguas. Esto nos remite a la conquista de América llevada a cabo por
ejércitos llegados desde Europa, llamado el "Viejo Mundo".

• Las similitudes con ese hecho histórico son numerosas, tanto en la

reacción de los pobladores del mundo amenazado como en las
 intenciones de los conquistadores. También las armas y la forma de luchar

son similares, aunque son solo referencias, pues la Saga de los Confines

no es una ficción de la Conquista de América, sino una historia de

literatura fantástica que se nutre de elementos variados como todas las

de este género.

• La cartografía también referencia en cierto modo la forma del continente

americano y también del europeo. Los lugares geográficos tienen en
 su mayoría nomenclatura en castellano. Los nombres de personajes

son variados, y abundan los de raíz indígena, como Dulkancellin,

Kush, Kupuka y Shampalwe.

• Existen referencias a culturas precolombinas en el modo de

vestir, en las relaciones entre los personajes, en la arquitectura y

también en la forma de gobierno y la economía.

• Por último, las enfermedades que llegan con la conquista y

que diezman a la población nativa son otro reflejo de lo que,

algunos dicen, ocurrió en América a partir de 1492.

Aspectos fantásticos

• La Saga de los Confines es una historia de la lucha entre fuerzas del bien

y del mal. No es solamente una historia de resistencia armada contra
conquistadores extranjeros. Misáianes es el Mal en sí mismo y su

conquista no persigue meros fines económicos ni políticos, sino

que busca la aniquilación misma.

• La magia es un elemento poderoso que se utiliza en la historia, aunque

en esta Saga está condimentada con las prácticas de interpretación

astrológica que conocían los pueblos originarios americanos. Los Brujos de

la Tierra son capaces de movilizar a la naturaleza contra los conquistadores.

• Uno de los Brujos de la Tierra, el Halcón Ahijador, desarrolla junto a uno

de los hijos de Dulkancellin una historia paralela que es muy rica dentro del

género fantástico.

Liliana Bodoc

Liliana Bodoc (1958 - ), es una escritora argentina nacida en la ciudad de
Santa Fe desde los cinco años que vive en Mendoza. Actualmente vive en
El Trapiche, pequeña localidad serrana a 40 km de la Ciudad de San
Luis. Estudió Licenciatura en Letras en la Universidad de Cuyo y ejerció la
docencia en colegios de la misma universidad. Actualmente dejó la docencia y
se dedica a escribir novelas.

Publicó su primera novela, Los días del Venado en el año 2000 bajo la editorial
Norma. La novela fue premiada por la feria del libro de Buenos Aires y obtuvo
la mención especial de The White Ravens en el año 2002. Sorprendió a la crítica 
en general por haber creado una novela interesante y atrapante, cuando había 
pocos antecedentes en el género épico en Argentina. En el año 2002 publicó la
secuela de Los días del Venado con el título de Los días de la Sombra que
también gozó de buenas críticas. En el año 2004 publicó el tercer y último libro
de la Saga de los Confines (denominación al conjunto de los tres títulos) con el
nombre de Los días del Fuego.
También en ese mismo año publicó el libro de cuentos infantiles Sucedió en
colores. En el año 2007 publicó la novela Memorias Impuras, en el 2008
publicó El espejo africano, y en 2009 su obra "Presagio de Carnaval".

Sus obras

• 2000 - La Saga de los Confines - Libro 1: Los Días del Venado
• 2002 - La Saga de los Confines - Libro 2: Los Días de la Sombra
• 2003 - Diciembre súper álbum (novela juvenil), premio Destacados de

ALIJA

• 2004 - Sucedió en colores, cuentos que sus titulos están con los colores

de que son los elementos

• 2004 - La Saga de los Confines - Libro 3: Los Días del Fuego
• 2004 - Adiós a las puntillas, Portantos y Doña Cata y la gitana (teatro)
• 2007 - La Mejor Luna
• 2007 - Memorias Impuras (Primera parte: Los Padres)
• 2007 - Reyes y Pájaros
• 2008 - Amigos por el Viento
• 2008 - Cuando San Pedro viajó en tren
• 2008 - El mapa imposible
• 2008 - El espejo africano
• 2009 - Presagio de Carnaval
• 2010 - El rastro de la canela. Amor y libertad en mayo de 1810
• 2012 - La Saga de los Confines - Relatos de los Confines - Oficio de Búhos
• 2012 - La Entrevista
• 2013 - Memorias Impuras - (versión completa: Los Padres y Los

Huérfanos)

• 2013 - El Perro del Peregrino

El Arte de Los Confines

En el año 2010 se realizó un proyecto de colaboración conjunta con el ilustrador
argentino Gonzalo Kenny titulado El Arte de los Confines; para desarrollar las
imágenes de La Saga de los Confines. Este trabajo comprende el diseño
de personajes, criaturas, objetos y escenarios que envuelven a la famosa
trilogía; donde además la escritora aporta textos inéditos y complementarios
de la saga.

El Mundo de Tinta

Estas tres maravillosas obras de Cornelia Funke (Corazón de Tinta, Sangre de Tinta y Muerte de Tinta), me fascinaron, por eso decidí mencionarlas, y que el número de páginas no asuste porque vale la pena.

Corazón de Tinta

Editorial: Siruela

Nº de págs.: 606

Reseña:

Quiénes son de verdad Dedo Polvoriento, Capricornio o Lengua de Brujo lo sabrá la joven Meggie por las respuestas que encuentre en un viejo pueblo de las montañas de Liguria... y también en un libro. Cuando Mo, el padre de Meggie, saluda a un extraño visitante que aparece en su casa, la niña siente que aquella persona emana un peligro, quizá una gran amenaza contra su padre... y entonces huyen al sur, a la casa de tía Elinor, propietaria de una de las más fascinantes bibliotecas que uno pueda imaginar. Meggie descubrirá que los forasteros que misteriosamente aparecen y desaparecen, como aquel visitante nocturno, llaman a su padre Lengua de Brujo, ya que tiene el don de dar vida a los personajes de los libros cuando lee en voz alta.

Saga/trilogía: Trilogía de Tinta

• Editorial: Siruela
  Nº de págs.: 671
  Reseña:
  Después de los peligros que Meggie, Mo y Elinor sortearon en Corazón de Tinta, la vida parece de nuevo apacible. Pero nuevas aventuras los esperan cuando Dedo Polvoriento logra regresar a su mundo, dejando solo a Farid; Meggie es la única que puede ayudarlo a evitar el funesto final del tragafuegos y ambos se trasladan a ese mundo maravilloso y cruel creado por Fenoglio, sin saber que Mortola y Basta tienen planes de regresar también, acompañados de Resa y Mo, para restaurar el mandato de Capricornio en su mundo original. Las cosas no pueden ir peor y nada sale como estaba previsto, pues en el Mundo de Tinta los personajes cobran vida propia y modifican todo lo que su autor habia escrito.

Personajes: (principales):

•       Mortimer Folchart,. o Mo: padre de Meggie, comparte de don para sacar personajes de los libros. 
•       Theresa Folchart, o Resa: madre de Meggie, permaneció muchos años en el Mundo de Tinta hasta que Darius la sacó con la lectura. A cambio, perdió su voz.
• Margaret Folchart, o Meggie: hija de Mo y Resa, heredó el don de su padre para sacar personajes de los libros.
• Elinor Loredan: tía de Resa
• Darius: lector no tan bueno como Mo y Meggie.
• Orfeo: lector que transportó a Dedo Polvoriento de vuelta a su hogar.
•  Fenoglio: poeta y escritor de Corazón de Tinta
• Dedo Polvoriento: escupefuegos del Mundo de Tinta al que Mo sacó de su historia. Sólo diez años después pudo regresar.
• Farid: muchacho al que Mo sacó de Las mil y una noches, donde servía a una banda de ladrones. Es el novio de Meggie y Dedo Polvoriento lo considera como a un hijo.
• Roxana: ex-mujer de Dedo Polvoriento, con el que tuvo dos hijas: Brianna y Rosanna.
• Jehan: hijo de Roxana y de su segundo marido fallecido.
• Príncipe Orondo: rey de Umbra.
• Cósimo el Guapo: hijo del anterior, resucitado por Fenoglio de entre los muertos.
• Cabeza de Víbora: villano que gobierna al otro lado del Bosque Impenetrable. Vive obsesionado por su muerte y al final logra ser inmortal.
• Basta: fiel discípulo de Capricornio, logra regresar al Mundo de Tinta gracias a Orfeo. Se convierte en siervo de Cabeza de Víbora.
• Mortola: madre de Capricornio, logra regresar al Mundo de Tinta gracias a Orfeo. Hiere de muerte a Mo y se convierte en sierva de Cabeza de Víbora.
• Ortiga: famosa curandera del Mundo de Tinta.
• Bailanubes: antiguo funámbulo del Mundo de Tinta y gran amigo de Dedo Polvoriento, muere asesinado por Basta.
• Gwin: Marta con cuernos perteneciente a Dedo Polvoriento.Fenoglio escribió que Dedo Polvoriento moriría por su culpa.
• Violante, o La fea:esposa de Cosimo el guapo, hija de Cabeza de Víbora.
• Príncipe Negro: Rey de los titiriteros.

Saga/trilogía: Trilogía de Tinta

Editorial: Siruela

Nº de págs.: 702

Reseña:

    La trilogía Mundo de Tinta se acerca a su final. La muerte de Dedo Polvoriento ha dado a la historia un giro inesperado. El destino de Mo en el Mundo de Tinta comienza a tomar su propio camino; él se ha transformado en Arrendajo y será la clave para terminar con el reinado de Cabeza de Víbora. Orfeo, sin embargo, tiene planes para hacerse con el poder modificando la historia de Fenoglio mientras el viejo autor lucha contra la culpa y la impotencia. Meggie irá tras su padre mientras Resa se une a los titiriteros para salvar a los niños de Umbra de las minas de plata de la Víbora. Al final, las Mujeres Blancas seguirán reclamando la vida de Lengua de Brujo y de Dedo Polvoriento, que han hecho con ellas un trato que tal vez no puedan cumplir…

Saga/trilogía: Trilogía de Tinta

Nota:

Al que le interese, al final de "Muerte de Tinta" están todos los personajes y lugares de la trilogía con su descripción.